سردبیر آس اسپانیا در گفت‌وگو با فارس

مانوئل استبان در مصاحبه‌ای با فارس، رئال مادرید را نمادی از دولت و بارسلونا را نمادی از کاتالونیا توصیف کرد.
گفت‌وگوی این نویسنده صاحب سبک و معتبر در فوتبال اسپانیا در زیر آمده است:

فارس: شما در نوشته چند روز پیش خود، رئال مادرید را لایق صدرنشینی دانستید؛ چرا؟
به هر حال آنها خوب بازی می‌کنند. یک یا دو شکست باعث نمی‌شود همه چیز علیه رئال مادرید باشد. به نظر من، مردان شوستر خیلی خوب بازی کرده‌اند. آنها لیاقت تداوم در صدرنشینی را دارند. قبول دارم رقبایی برای رسیدن به صدر وجود دارند؛ اما رئال مادرید شایستگی بیشتری دارد.

فارس: کدامیک در اسپانیا معروفتر است؛ رئال مادرید یا بارسلونا؟
از دید من رئال مادرید خیلی معروف تر از بارسلونا است. دلیلش هم روشن است. افتخارات رئال مادرید قابل مقایسه با بارسلونا نیست. این تیم نماد دولت است و مردم دولت مرکزی را دوست دارند. دولتی بودن رئال مادرید فقط در نام و ظاهر است و همه می‌دانند که رئال حتی به دولت و فدراسیون پول می‌دهد. در واقع، هویت رئال، ملی گرایی و دولتی است و مردم این را یک صفت خوب و استثنایی می‌دانند.

فارس: آیا این صحت دارد که رئال مادرید از دید مردم کاتالونیا همچنان تیم ژنرال فرانکو است؟
قبلاً این چیزها را در متن خود زیادی نوشتم. هنوز هم می‌شود به چنین مسائلی توجه کرد؛ اما کمرنگ‌تر شده‌اند. بارسلونا نماد مردم نیست؛ بلکه نماد کاتولونیا است. این دو تیم همیشه با هم مشکل داشته‌اند و بیشتر این مشکلات، ریشه در تاریخ سیاسی دارد.

فارس: نظرتان در مورد جواد نکونام چیست؟
او در اوساسونا درخشش قابل توجهی داشته است. مصدومیت نکونام بدشانسی بزرگی برای او بود. خیلی حیف شد؛ اما باید با این شرایط سازگار می‌شد. نکونام بازیکن بسیار بزرگی است؛ اما باید هجومی‌تر بازی کند. اشتباه بزرگ سیگاندا این بود که از جواد نکونام در قلب خط دفاعی استفاده می‌کرد و اجازه نمی‌ داد در کارهای هجمی نقش ایفا کند. نکونام خصلت‌های هجومی غیر قابل انکاری دارد.